Saltar al contenido

Legal

Aviso de privacidad

Versión 4.2 · Vigente desde 16 de noviembre de 2026

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de tus datos personales es [nombre legal pendiente], persona física con actividad empresarial que opera Nexora con el nombre comercial Aurora, con domicilio para oír y recibir notificaciones en [domicilio pendiente].

Este Aviso de privacidad integral explica qué datos personales trata Nexora, para qué, con qué fundamento, con quién los comparte y cómo puedes ejercer tus derechos. Se dirige a las personas usuarias de Nexora y a quienes visitan sus páginas, y se emite conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y, para las personas a las que se aplique, al Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea.

Datos personales que tratamos

Nexora trata las siguientes categorías de datos personales:

  • Datos de cuenta: tu correo electrónico, tu nombre visible y tu foto de perfil, y los datos de inicio de sesión que gestiona el proveedor de autenticación. Si te registras con Google o con GitHub, Nexora recibe de ese servicio, a través del proveedor de autenticación, tu correo, tu nombre y tu foto de perfil.
  • Registro de aceptación: la versión de los Términos y de este aviso que aceptaste y la fecha de la aceptación.
  • Contenido que aportas y generas: textos e instrucciones, imágenes que subes o usas como referencia, imágenes de concepto, modelos tridimensionales, texturas, rigs y animaciones, perfiles de estilo con sus referencias y los modelos de estilo entrenados para ellos, las capturas del visor que usas para editar, y las métricas de calidad calculadas sobre los resultados.
  • Datos de uso del servicio: tus proyectos, los trabajos de generación y su estado, el motor utilizado, los créditos reservados, cobrados o devueltos, tu saldo, tu plan, la fecha de tu última actividad y tu idioma.
  • Datos de compras: Nexora recibe de Polar el identificador de cliente y de pedido, el producto comprado, el importe y la moneda, el estado de tu suscripción, los reembolsos y contracargos, y el registro del consentimiento que das al pagar. Polar trata por su cuenta tus datos de pago y de facturación; Nexora no ve ni guarda el número de tu tarjeta.
  • Datos de soporte: lo que escribes en el formulario de soporte y el identificador del trabajo que adjuntes, como se explica en la cláusula de mensajes de soporte.
  • Datos técnicos: el país aproximado de tu conexión, que la plataforma de alojamiento deduce de tu dirección IP; los registros técnicos de peticiones y errores de Nexora y de sus proveedores de alojamiento y de autenticación, que pueden incluir tu dirección IP y tu navegador; y lo que se guarda en tu navegador, descrito en la cláusula de cookies y almacenamiento local.
  • Datos de prevención de fraude y abuso: el resultado de comprobar si el dominio de tu correo es temporal, los contadores que limitan la frecuencia de ciertas acciones, los contracargos registrados y, si corresponde, el bloqueo de la cuenta.
  • Enlaces para compartir conversaciones: cuando compartes una conversación con el Director, Nexora conserva una copia fija de lo que esa conversación muestra en ese momento (tus mensajes, las respuestas, las tarjetas de aprobación con sus precios, los resultados y sus miniaturas) y te da un enlace a ella. La copia no incluye tu correo electrónico, tu saldo ni identificadores internos, y los buscadores no indexan el enlace; quien tenga el enlace puede leer la copia. Puedes compartir de nuevo para actualizar la copia, o revocar el enlace en cualquier momento, lo que borra la copia.
  • Revisión de conceptos de los kits: las imágenes de concepto generadas para un kit se envían al proveedor de IA que las comprueba frente a los requisitos del kit (el número de cabezas, las piezas sueltas y la pose). El proveedor las recibe con las condiciones de la tabla de proveedores, y la sesión que las contiene en el entorno de ejecución del Director se borra cuando la comprobación devuelve su veredicto.

Nexora no te pide datos personales sensibles y no los necesita para prestar el servicio; te pedimos no incluir datos sensibles, tuyos o de otras personas, en tus textos ni en tus imágenes.

Los datos de cuenta, el registro de aceptación y el contenido que aportas son necesarios para prestar el servicio: sin ellos Nexora no puede crear tu cuenta ni generar resultados.

Mensajes de soporte

Cuando escribes por el formulario de soporte, Nexora guarda en su base de datos tu mensaje, tu identificador de usuario, la fecha y, si lo adjuntas, el identificador del trabajo al que se refiere, y lo envía por correo al buzón de soporte mediante el proveedor de correo de la tabla de proveedores. La respuesta te llega a la dirección de correo de tu cuenta.

Nexora conserva el mensaje mientras exista tu cuenta y lo borra junto con ella, cuando la borras o cuando se borra conforme a los Términos. Te pedimos no incluir en el mensaje datos sensibles ni datos que no hagan falta para atender tu solicitud.

Finalidades del tratamiento

Nexora trata tus datos para las siguientes finalidades, todas necesarias para la relación jurídica que tienes con Nexora:

  • crear y administrar tu cuenta, autenticarte y registrar tu aceptación de los Términos y de este aviso;
  • prestar el servicio: ejecutar las generaciones mediante los proveedores; guardar, mostrar y exportar tus proyectos y resultados; y entrenar los modelos de estilo que pidas para tus perfiles;
  • gestionar créditos, planes y compras, incluidos reembolsos y contracargos;
  • aplicar las restricciones territoriales que imponen las licencias de algunos motores y las condiciones de algunos proveedores, como los países donde el Director está disponible, según el país aproximado de tu conexión;
  • enviarte comunicaciones del servicio, como avisos de retención, avisos de facturación y respuestas de soporte, y mostrarte en la aplicación los cambios de los textos legales;
  • atender tus solicitudes de soporte y de ejercicio de derechos;
  • proteger la seguridad del servicio, prevenir el fraude y el abuso, controlar la capacidad y el gasto con los proveedores e investigar incidentes;
  • medir la calidad técnica de los resultados, por ejemplo si un modelo admite rig o cuánto se acerca al estilo de tu proyecto, como parte de las funciones del servicio y, de forma agregada, para elegir los motores y los valores por defecto; y
  • cumplir obligaciones legales, atender requerimientos de autoridades y defender a Nexora frente a reclamaciones.

Por ser necesarias para la relación jurídica, estas finalidades no requieren tu consentimiento conforme a la ley mexicana.

Nexora no trata tus datos para finalidades secundarias: no te envía publicidad ni comunicaciones comerciales, no usa herramientas de analítica ni de publicidad de terceros, no vende tus datos ni los usa para crear perfiles comerciales, y no usa tu contenido para entrenar modelos de inteligencia artificial de uso general; el único entrenamiento que hace es el de los modelos de estilo que tú pides, que se usan solo en el servicio. Nexora tampoco comunica tus datos a terceros ajenos a la prestación del servicio, salvo por requerimiento de una autoridad competente o en los demás casos que la ley permite.

Para tratar tus datos con una finalidad distinta, Nexora tendría que actualizar antes este aviso y pedirte tu consentimiento, como se explica en la cláusula de cambios a este aviso. Lo que algunos proveedores pueden hacer con el contenido conforme a sus propias condiciones se explica en la cláusula de proveedores.

Fundamentos jurídicos en la Unión Europea

Si el Reglamento General de Protección de Datos se aplica al tratamiento de tus datos, Nexora se basa en:

  • la ejecución del contrato que celebras al aceptar los Términos, para crear y administrar tu cuenta, prestar el servicio, gestionar créditos, planes y compras, enviarte las comunicaciones del servicio y atender el soporte;
  • el cumplimiento de obligaciones legales, para conservar los registros de compras que exija la ley, atender requerimientos de autoridades y responder a las solicitudes de ejercicio de derechos;
  • el interés legítimo de Nexora, para proteger la seguridad del servicio, prevenir el fraude y el abuso, controlar la capacidad y el gasto, cumplir las restricciones territoriales de las licencias de los motores, medir la calidad técnica de los resultados para mejorar el servicio y defenderse frente a reclamaciones.

Nexora ha valorado que esos intereses no se ven superados por tus derechos, porque el tratamiento se limita a lo necesario y no se usa para publicidad ni para crear perfiles; puedes oponerte a él como se explica en la cláusula de derechos.

Hoy Nexora no basa ningún tratamiento en tu consentimiento. Si en el futuro lo hiciera, podrías retirarlo en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.

Decisiones automatizadas

Nexora no toma decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de tus datos que produzcan efectos jurídicos sobre ti o te afecten de forma significativa.

Algunas comprobaciones automáticas limitan beneficios o acciones concretas, por ejemplo la que retiene los créditos de bienvenida cuando el correo pertenece a un dominio temporal, o los límites de frecuencia de ciertas acciones. Si no estás de acuerdo con el resultado de una de ellas, puedes pedir que una persona lo revise a través de la página de soporte, y puedes oponerte a ese tratamiento como se explica en la cláusula de derechos.

Proveedores que reciben tus datos

Nexora presta el servicio con los proveedores de esta tabla. Cada uno recibe tus datos personales o tu contenido solo en la medida en que lo necesita la función que presta; cuando un proveedor figura «a través de» otro, los datos le llegan por medio de ese otro.

Lo que un proveedor puede hacer con el contenido conforme a sus propias condiciones se indica en su fila.

Proveedores que reciben tus datos
ProveedorQué hace para Nexora
falGenera imágenes de concepto, modelos tridimensionales, texturas, rigs y animaciones, entrena modelos de estilo y, en el editor, crea la imagen guía y pinta piezas por receta. Recibe tus instrucciones, imágenes y formas, y las pasa a sus proveedores. Los datos pueden tratarse fuera del Espacio Económico Europeo.
Meshy a través de falCambia la textura de los modelos, también de las piezas por receta con su imagen guía como estilo, y les añade rig y animaciones. Recibe el modelo y las instrucciones de esas funciones.Meshy se reserva el derecho de usar las entradas y los resultados de los clientes que no son Enterprise para entrenar y mejorar sus servicios, incluidas las peticiones que le llegan a través de fal.
Black Forest Labs a través de falProveedor de los modelos FLUX con los que se generan y editan las imágenes de concepto y se entrenan los modelos de estilo.
Tripo a través de falProveedor de uno de los motores que convierten una imagen en un modelo tridimensional. Recibe la imagen de referencia a través de fal. Los datos pueden tratarse fuera del Espacio Económico Europeo.
OpenRouter a través de falDirige el análisis de tus imágenes de referencia a un modelo de visión, para sugerir la descripción de un perfil de estilo.
Google a través de OpenRouterSu modelo Gemini analiza esas imágenes de referencia. Además, tu navegador descarga desde su almacenamiento el modelo de detección de poses de la función de animación, por lo que recibe tu dirección IP.
AnthropicSus modelos redactan las respuestas del Director, hacen ediciones precisas y escriben y revisan código de piezas por receta. Recibe tu conversación con el Director, peticiones, imágenes y datos técnicos del modelo, la imagen guía, hasta ocho de estilo, el contexto del proyecto e imágenes de concepto de kits a revisar.Anthropic borra las entradas y los resultados que recibe en un plazo de 30 días, salvo el contenido que sus sistemas automáticos marcan por incumplir su política de uso, que conserva hasta 2 años.
ModalEjecuta el entorno aislado donde el editor preciso edita una copia de tu modelo o crea una pieza por receta, y la selección de una parte para Apariencia localizada. Recibe el modelo, la parte, tu petición e imágenes. Procesa este contenido en Estados Unidos y lo borra en un plazo máximo de siete días.
ClerkGestiona el registro, el inicio de sesión y las sesiones. Recibe tu correo, tu nombre, tu foto de perfil, tu dirección IP y los datos de tu navegador.
CloudflareGuarda tus archivos (imágenes, modelos, texturas, exportaciones y conversaciones y adjuntos del Director) en su almacenamiento de objetos y ejecuta la verificación contra bots del registro y del inicio de sesión.
Google CloudAloja el entorno de ejecución del Director, que procesa tu conversación.
VercelAloja y sirve la aplicación. Procesa tus peticiones, deduce de tu dirección IP el país aproximado de tu conexión y guarda registros técnicos.
NeonAloja la base de datos con tu cuenta, tus proyectos, tus trabajos de generación, tus créditos, tus compras, tus mensajes de soporte y tus conversaciones y adjuntos del Director.
jsDelivrRed de distribución de contenidos desde la que tu navegador descarga el componente de detección de poses de la función de animación. Recibe tu dirección IP.
PolarVende los créditos y los planes como comerciante registrado: cobra, factura y gestiona reembolsos y contracargos. Trata tus datos de pago y de facturación por su cuenta y envía a Nexora los datos de tus compras.
ResendEnvía los correos del servicio, como los avisos de retención y de facturación, y entrega al buzón de soporte los mensajes que envías por el formulario. Recibe tu dirección de correo y el contenido de cada mensaje.
HostingerAloja los buzones de soporte y de privacidad. Recibe y guarda los mensajes que les envías, incluidos los del formulario de soporte, y las respuestas que Nexora te envía desde ellos, con tu dirección de correo.

Transferencias internacionales

Nexora se presta desde México y la mayoría de sus proveedores son empresas de Estados Unidos, por lo que tus datos se tratan en México, en Estados Unidos y, según el proveedor, en la Unión Europea o en otros países. Los destinatarios de tus datos son los proveedores de la tabla de este aviso, que los reciben para prestar el servicio por cuenta de Nexora o, en el caso del comerciante registrado, para gestionar las compras.

Conforme a la ley mexicana, las comunicaciones de datos a los proveedores que los tratan por cuenta de Nexora y las necesarias para cumplir el contrato que celebras con Nexora no requieren tu consentimiento.

Si se te aplica el Reglamento General de Protección de Datos, las transferencias fuera del Espacio Económico Europeo se basan en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea o, cuando el proveedor está certificado, en el Marco de Privacidad de Datos entre la Unión Europea y Estados Unidos, según el acuerdo de tratamiento de datos de cada proveedor. Puedes pedir información sobre estas garantías escribiendo a privacy@auroraai.com.mx.

Tus derechos y cómo ejercerlos

Tienes derecho a acceder a tus datos personales y a conocer las condiciones de su tratamiento; a rectificarlos si son inexactos, están incompletos o no están actualizados; a cancelarlos; y a oponerte a su tratamiento por causa legítima o cuando un tratamiento automatizado te afecte de forma significativa. Son los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, o derechos ARCO.

Si se te aplica el Reglamento General de Protección de Datos, también tienes derecho a la supresión, a la limitación del tratamiento, a la portabilidad de los datos que nos diste, a oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo y a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado con efectos significativos.

Para ejercerlos, escribe a privacy@auroraai.com.mx desde el correo de tu cuenta, o envía tu solicitud por el formulario de soporte con tu sesión iniciada. La persona designada para atender estas solicitudes se indica en la cláusula «Cómo contactarnos».

Tu solicitud debe indicar tu nombre y un medio para comunicarte la respuesta, el derecho que quieres ejercer, los datos a los que se refiere —salvo que pidas acceso— y cualquier elemento que ayude a localizarlos; si pides una rectificación, indica la corrección y, si hace falta, aporta el documento que la respalde. Si actúas en nombre de otra persona, debes acreditar tu representación. Nexora verifica tu identidad con el correo y la sesión de tu cuenta, y solo te pide información adicional cuando es necesaria para confirmar que la solicitud es tuya.

Nexora te responde en los plazos que fija la ley aplicable y, si la solicitud procede, la hace efectiva en los plazos que esa misma ley establece; si la niega total o parcialmente, te explica el motivo. El ejercicio de estos derechos es gratuito; solo podrían cobrarse los costos de reproducción o envío que la ley permite, y no hay costo cuando recibes tus datos por medios electrónicos. La forma de pedir una copia de tus datos se explica en la cláusula de exportación de datos, y el borrado de tu cuenta, en los Términos.

Exportación de tus datos

Puedes pedir una copia de tus datos personales y de tu contenido a través de la página de soporte o escribiendo a privacy@auroraai.com.mx. Nexora te la envía por medios electrónicos y sin costo en un plazo de 30 días.

Mientras tengas una cuenta, también puedes descargar en cualquier momento desde la aplicación los resultados de tus proyectos.

Revocación del consentimiento y límites al uso de tus datos

Puedes revocar en cualquier momento el consentimiento que hayas dado para el tratamiento de tus datos, por los mismos medios descritos para ejercer tus derechos. La revocación no tiene efectos retroactivos. Como los datos que Nexora trata son necesarios para prestarte el servicio, revocar el consentimiento sobre ellos impide seguir prestándotelo; en ese caso Nexora cierra tu cuenta y borra tus datos conforme al procedimiento de borrado de cuenta, salvo los que la ley obligue a conservar.

Para limitar el uso o la divulgación de tus datos sin cerrar tu cuenta, puedes borrar proyectos o perfiles de estilo, configurar tu navegador como se explica en la cláusula de cookies y almacenamiento local, u oponerte a un tratamiento concreto escribiendo a privacy@auroraai.com.mx. Nexora no te envía comunicaciones comerciales, así que no necesitas darte de baja de ninguna lista.

Conservación de los datos

Nexora conserva tus datos mientras tengas una cuenta y los necesite para las finalidades de este aviso. Los periodos de inactividad tras los que se borra el contenido de una cuenta, los avisos previos y las demás reglas de borrado se explican en la página de retención, y el borrado de los archivos huérfanos, en la cláusula correspondiente de este aviso.

Cuando los datos dejan de ser necesarios, Nexora los bloquea —es decir, los conserva sin usarlos— solo durante el tiempo en que puedan exigirse responsabilidades derivadas del tratamiento o lo exija la ley, como ocurre con los registros de compras que deben conservarse por motivos fiscales, y después los suprime. Los registros técnicos de los proveedores de alojamiento y de autenticación se conservan durante los periodos que esos proveedores aplican.

Borrado de archivos huérfanos

Nexora revisa periódicamente su almacenamiento y borra los archivos que ya no están vinculados a ningún dato de una cuenta, como imágenes de concepto que no se eligieron o archivos de versiones ya borradas, cuando tienen más de 30 días de antigüedad.

Este borrado es independiente de los periodos de conservación de la cuenta que se explican en la página de retención.

Menores de edad

Nexora es solo para personas adultas: los Términos exigen tener 18 años o más. Nexora no recaba a sabiendas datos de menores de edad. Si detecta que una cuenta pertenece a una persona menor, la cierra y borra sus datos conforme al procedimiento de borrado de cuenta. Si sabes de un caso así, avísanos por la página de soporte.

Cookies y almacenamiento local

Nexora solo usa cookies y almacenamiento local estrictamente necesarios para prestar el servicio que pides; no usa cookies de analítica, de publicidad ni de seguimiento entre sitios. En concreto, tu navegador guarda:

  • las cookies de sesión del proveedor de autenticación, que mantienen tu sesión iniciada y protegen tu cuenta;
  • una cookie que puede recordar el idioma que elegiste, y otra que recuerda si plegaste la barra lateral;
  • en el almacenamiento local, tus preferencias de la interfaz, como el tema, el estado de tu espacio de trabajo y de tus generaciones en curso, y el texto de los mensajes al Director que aún no enviaste;
  • en el almacenamiento de sesión, indicadores temporales, por ejemplo para mostrarte el resultado al volver del pago.

Al registrarte o iniciar sesión, una verificación automática contra bots analiza señales técnicas de tu navegador. Algunas funciones, como la de animación, cargan componentes desde redes de distribución de contenidos de terceros, que reciben la dirección IP de tu navegador para entregarlos.

Por ser estrictamente necesarios, estos elementos no requieren tu consentimiento. Puedes bloquearlos o borrarlos desde la configuración de tu navegador: si bloqueas las cookies de sesión no podrás iniciar sesión, y si borras el almacenamiento local se restablecerán tus preferencias. Usar cookies o tecnologías de seguimiento de otro tipo sería un cambio material de este aviso.

Seguridad

Nexora aplica medidas administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger tus datos contra daño, pérdida, alteración, destrucción y uso, acceso o tratamiento no autorizados, de acuerdo con el riesgo y el estado de la técnica. Entre ellas: las conexiones con el servicio van cifradas; el acceso a tu cuenta lo gestiona un proveedor de autenticación especializado; tus archivos se guardan en almacenamiento privado y se entregan mediante enlaces de acceso temporales; y el acceso a los sistemas de producción está restringido.

Ningún sistema es completamente seguro, por lo que Nexora no puede asegurar que nunca ocurra un incidente. Si ocurre una vulneración de seguridad que afecte de forma significativa tus derechos patrimoniales o morales, Nexora te lo comunica de inmediato, conforme a la ley, para que puedas tomar medidas.

Cambios a este aviso

Nexora puede modificar este aviso por cambios en el servicio, en los proveedores o en la ley. Cada versión se publica en la página de privacidad con su número de versión y su fecha de vigencia.

Si el cambio es material —por ejemplo, una nueva finalidad, una nueva categoría de datos o un nuevo proveedor que recibe tus datos—, Nexora te muestra la nueva versión en tu siguiente visita con sesión iniciada y te pide aceptarla antes de que puedas seguir generando o comprando. Las correcciones de redacción se publican sin pedir una nueva aceptación.

Autoridad competente y quejas

Si consideras que Nexora no atendió debidamente una solicitud de ejercicio de tus derechos, o no recibiste respuesta en el plazo legal, puedes iniciar el procedimiento de protección de derechos ante la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, la autoridad competente en México en materia de protección de datos personales en posesión de particulares.

Si se te aplica el Reglamento General de Protección de Datos, también puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular la del Estado miembro en el que residas habitualmente, trabajes o se haya producido la supuesta infracción.

Cómo contactarnos

El responsable del tratamiento es [nombre legal pendiente], que opera Nexora con el nombre comercial Aurora, con domicilio en [domicilio pendiente]. Para cualquier pregunta sobre este aviso o sobre tus datos personales, o para ejercer tus derechos, escribe a privacy@auroraai.com.mx.

[nombre legal pendiente] es la persona que atiende estas solicitudes. Nexora no ha designado un delegado de protección de datos.