Aller au contenu

Juridique

Conditions de l’API

Version 1.0 · En vigueur depuis le 30 octobre 2026

En cas de divergence entre cette version et la version espagnole, la version espagnole prévaut. Lire la version espagnole

Ce que couvrent ces conditions

Les présentes conditions de l’API complètent les Conditions d’utilisation et s’appliquent chaque fois que vous utilisez un token, la ligne de commande de Nexora ou tout autre client pour accéder à votre compte via l’API.

Les Conditions d’utilisation continuent de s’appliquer en totalité. Si les deux documents divergent sur un point relatif à l’API, les présentes conditions de l’API prévalent sur ce seul point.

Si une traduction et la version espagnole diffèrent, la version espagnole prévaut.

Qui peut créer des tokens

Les tokens sont réservés aux comptes qui ont acheté des crédits au moins une fois. Un compte qui n’a utilisé que des crédits gratuits peut lire ces conditions, mais ne peut pas créer de token.

Vous acceptez les présentes conditions de l’API dans votre navigateur, connecté à votre compte, avant que votre premier token fonctionne.

Tokens

Un token appartient à un projet et ne peut agir que sur ce projet. Chaque token est en lecture seule ou en lecture et écriture, et vous le choisissez à la création.

Vous choisissez la durée de vie d’un token : 7 jours, 30 jours, 90 jours ou 365 jours. Par défaut, elle est de 90 jours. Un projet peut avoir au plus 10 tokens actifs à la fois.

Nexora n’affiche le secret d’un token qu’une seule fois, à la création, et n’en conserve qu’une empreinte (hash). Si vous perdez le secret, créez un nouveau token.

Protéger vos tokens

Le secret d’un token fonctionne comme un mot de passe. Il vous appartient de le garder privé et hors du code partagé, des dépôts publics et des historiques de discussion.

Tout ce qui est fait avec un token est fait en votre nom, et vous en répondez, y compris les crédits qu’il dépense.

Si un token a pu être divulgué, révoquez-le immédiatement depuis les Paramètres. La révocation prend effet instantanément.

Limites de dépenses et de requêtes

Chaque token a une limite de crédits pour chaque période de 24 heures. Par défaut, elle est de 500 crédits, et la limite ne peut jamais dépasser votre solde au moment où vous la fixez.

La limite compte les crédits nets des remboursements : les crédits restitués pour un travail échoué redeviennent disponibles.

Un token peut effectuer au plus 60 requêtes par minute.

Une requête qui dépense des crédits doit porter une clé d’idempotence. Répéter la même requête avec la même clé dans un délai de 24 heures ne dépense pas les crédits deux fois.

Prix et remboursements

Les crédits coûtent le même prix via l’API que sur le web, et les mêmes limites s’appliquent. Les coûts en vigueur figurent sur la page des tarifs.

Un travail qui échoue est remboursé automatiquement, comme sur le web. Si une action échoue à cause d’une erreur de l’agent propre à Nexora, Nexora rembourse sur votre solde l’intégralité des crédits de cette action une fois l’erreur confirmée. Cela ne couvre pas les erreurs d’un client ou d’un agent que vous utilisez avec votre token.

Les outils de Nexora, pas ceux du fournisseur

L’API expose les outils propres de Nexora et leurs résultats, avec les noms, les formats et les limites de Nexora. Elle ne donne accès ni au service, ni au compte, ni aux conditions d’aucun fournisseur externe, et rien dans les présentes conditions de l’API ne crée de relation entre vous et un tel fournisseur.

Nexora peut modifier en coulisses le fonctionnement d’un outil sans que cela constitue une modification de l’API.

Agents et clients automatisés

Un client, un script ou un agent d’IA qui utilise votre token agit pour vous. Ses actions, ses requêtes et les crédits qu’il dépense sont les vôtres, dans les limites du token.

Accepter les présentes conditions de l’API n’est jamais possible via l’API : cela se fait uniquement dans votre navigateur, connecté à votre compte. Aucun client, script ni agent ne peut accepter en votre nom.

Versions et compatibilité

Au sein d’une version de l’API, Nexora ajoute uniquement des champs et des fonctions ; elle ne supprime ni ne renomme ce qui existe déjà.

Il peut être demandé à une ancienne version de la ligne de commande ou d’un autre client de se mettre à jour avant de pouvoir continuer à fonctionner. Le message d’erreur indique comment.

Modifications de ces conditions

Une modification importante, comme une nouvelle obligation ou une limite qui évolue à votre détriment, donne lieu à une nouvelle version majeure des présentes conditions de l’API. Tout appel à l’API est alors refusé, lectures comprises, jusqu’à ce que vous acceptiez la nouvelle version dans votre navigateur.

Une correction éditoriale ne vous demande pas d’accepter à nouveau. La version et la date en haut de cette page indiquent quel texte est en vigueur.

Utilisation acceptable

La clause d’utilisation acceptable des Conditions d’utilisation s’applique à tout ce que vous faites via l’API.

Vous vous engagez aussi à ne pas revendre ni partager l’accès de vos tokens, à ne pas créer plusieurs tokens ou comptes pour contourner une limite, et à ne pas utiliser l’API de manière à surcharger le service ou à masquer qui se trouve derrière une requête.

Suspension et révocation de l’accès

Nexora peut révoquer un token ou suspendre l’accès à l’API lorsque les présentes conditions de l’API ou les Conditions d’utilisation ne sont pas respectées, lorsqu’un token semble avoir été divulgué ou utilisé abusivement, lorsque la loi ou une autorité l’exige, ou pour protéger le service.

Lorsque la loi et la sécurité le permettent, Nexora vous en explique le motif. Le sort de vos crédits est régi par les Conditions d’utilisation.

Responsabilité

La responsabilité de Nexora au titre de l’API est régie par la clause de limitation de responsabilité des Conditions d’utilisation, qui s’applique à l’API comme au reste du service.

L’API n’est fiable que dans la mesure où l’est le service qui la porte : Nexora ne promet pas qu’un appel réussisse toujours ni qu’un travail aboutisse toujours, et les travaux échoués sont remboursés comme le décrivent les présentes conditions de l’API.

Contact

Pour toute question sur l’API ou sur les présentes conditions de l’API, écrivez-nous via la page d’assistance ou à support@auroraai.com.mx.